L'Odyssée - Isabelle Pandazopoulos

L'Odyssée - Isabelle Pandazopoulos

Nombre de pages : 157

Édition : Folio Junior (15 août 2019)

Format : broché

L'auteur :

Isabelle Pandazopoulos est professeure de lettres, elle a enseigné notamment en ZEP et auprès d'enfants en situation de handicap. Elle est formatrice à l'ESPE en région parisienne. Elle a publié 6 romans pour la jeunesse et a adapté ou traduit des légendes ou mythologie.

L'histoire :

Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse "aux mille ruses" ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône.

La structure du récit :

Il se déroule sur plusieurs années. Allez comprendre comment fonctionne les cerveaux des dieux et déesses et pourquoi ils s'amusent tant de la vie des mortels.

Les thèmes :

- mythologie,

- dieux et déesses de l'Olympe,

- l'après-guerre de Troie,

- errance,

- rencontres.

Les personnages principaux :

Athéna : sur le mont Olympe, elle souhaite savoir pourquoi Zeus a tant de rancœur envers Ulysse. En effet, cela fait des années que la guerre de Troie est finie. En fait, C'est Poseïdon qui a de la rancœur envers lui. Tout le long de l'histoire, elle sera près de lui pour l'aider, d'une manière ou d'une autre. Elle est la déesse de la sagesse, de la stratégie militaire, des artisans, des artistes et des maîtres d'école.

Hermès : il est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager (aux rayons clairs) des dieux, principalement de Zeus, des divines sandales dorées qui le conduisent sur mer et sur terre, à la vitesse du vent.

Ulysse : roi d'Ithaque, une île perdue, loin d'Athènes. Avant le mariage, il était instable, imprévisible, sombre, craint et courageux. Après le mariage, il change en mieux.

Le décor :

Il se déplace au gré de l'errance d'Ulysse, pour revenir parmi les siens.

La tonalité et l'atmosphère :

Elle est fidèle à l'histoire connue mais plus romancée et adaptée pour un jeune lectorat. Ulysse est l'un des héros les plus célèbres de la mythologie grecque. Roi d'Ithaque, il est marié à Pénélope dont il a un fils, Télémaque. Il est renommé pour son intelligence rusée, qui rend son conseil très apprécié dans la guerre de Troie à laquelle il participe. Au moment du déclenchement de la guerre de Troie, Ulysse quitte Ithaque pour prendre part à la guerre dans le camp achéen (alors qu'une prophétie lui a prédit un retour semé d'embûches). Je vous laisse (re)découvrir le reste.

Le style :

Le style de l'auteure est fidéle à lui-même et toujours plaisant à lire. Encore une fois, il a su s'adapter entre relater l'histoire d'Ulysse, tout en l'adaptant pour de jeunes lecteurs. Mais les "grands enfants" peuvent le lire sans problème. Pas de surprise concernant l'histoire et les personnages mais bien adaptés pour nos jeunes contemporains.

Avis personnel :

Un roman faisant passer un très bon moment de lecture. Je recommande fortement.